Frases e Posts de tradução (Página 2)
ILIB é a abreviação de "Intravascular Laser Irradiation of Blood", do português em tradução livre, significa "Irradiação de Luz sobre o Sangue". É mais conhecida como Laserterapia. Ela é feita por meio de uma pulseira no pulso do paciente que recebe pulsos de laser, fazendo com que o raio percorra por toda a corrente sanguínea. #saude #terapiacomplementar #AhazouSaude #ILIB #laserterapia #bemestar
Não há palavra que permaneça sem tradução e significado se existir um tradutor nesse mundo. Muito obrigado! #AhazouEdu #aulasdefrances #aulasdeingles #aulasdeespanhol #aulaemgrupo #aulaparticular
Que o TikTok é um sucesso nós já sabemos! E que tal aproveitar o app mais bombado do momento para divulgar os melhores destinos de viagens para seus seguidores? Então aproveite as dicas que preparamos para você! Quando o assunto é trismo temos muitos conteúdos maravilhosos para explorar! Aproveite para dar dicas dos melhores restaurantes, destinos nacionais, lugares pouco visitados que são incríveis, dicas para facilitar a viagem dos seus clientes e muito mais! Um tipo de vídeo que fica muito legal é colocar a mão na frente da câmera e ir estalando os dedos, e a cada estalar de dedos fazer a transição de ambientes! Você pode também aproveitar as músicas e áudios do momento (sempre se lembrando de verificar a tradução das músicas). Comece seu vídeo dizendo, por exemplo, “Para os amantes de viagens, hoje eu vou mostrar os melhores destinos para fazer um bate-volta em São Paulo!” ou "Olá travellovers, quer viajar mais sem gastar muito? Conheça esses roteiros econômicos e incríveis (fale dos lugares que você deseja apresentar), você pode finalizar seu vídeo dizendo "Gostou das dicas? Então marque um amigo que também precisa conhecer esses lugares incríveis". Então, que tal aproveitar essas dicas e começar a fazer os melhores vídeos para seus clientes? #agenciadeviagens #agentedeviagens #trip #viagem #AhazouTravel #viajar #TikTok #dicas #roteirodeTikTok #AhazouTravel
Os mapas mentais são ótimos meios para criar visualizações simples de conteúdo e são fáceis de fazer. Em uma folha, faça desenhos, escreva expressões e palavras e coloque as traduções. Use e abuse de setas, balões, grifos e muitas cores. Já os flashcards são cartões coloridos que funcionam como um jogo da memória, onde em um lado do cartão você escreve uma palavra ou expressão no idioma e do outro lado a tradução, daí você precisa tentar traduzir sem olhar a resposta. #AhazouEdu #aulaparticular #aulaemgrupo #aulasdeespanhol #aulasdefrances #aulasdeingles
Halloween é uma abreviação de "All Hallows Eve" que em tradução direta fica "noite de todos os santos". 👻🎃 #ahazou #halloween #curiosidadesobrehalloween #dicashalloween #diadasbruxas
Gostaram da nossa tradução? No mês de agosto você tem novas possibilidades de comprar o seu novo imóvel. Estamos aqui para te ajudar! #AhazouImobiliaria #AhazouConstrutora
Com certeza, você já deve ter ouvido algum diálogo, seja em séries, filmes ou até mesmo de pessoas fluentes em inglês e algumas expressões podem ter de causado dúvidas na hora de traduzir, né 🤔? Por isso, hoje trouxemos algumas gírias e expressões muito comuns entre os americanos: ✏️. Nuts: na tradução literal significa nozes, porém a gíria é usada para se referir a alguma situação ou alguém louco, maluco; ✏️. Rock: traduzida para pedra, a gíria na verdade quer dizer que algo ou alguém está arrasando; ✏️. Throw shade: traduzido ficaria algo como "jogar sombra", na verdade ela significa que alguém está julgando de maneira negativa, "falando mal de alguém"; ✏️. Tea: que pode ser chá, mas dependendo do contexto significa fofoca ou novidades ✏️. Squad: conhecido como esquadrão na tradução literal, na linguagem informal a gíria significa galera, time, turma etc. E aí, você já tinha ouvido essas gírias e expressões por aí? Agora, já vai conseguir entender todos os diálogos né?! #aulasdeingles #AhazouEdu #aulaparticular #aulaemgrupo #gírias #expressões
Se você precisa traduzir um resumo, um artigo ou outros tipos de texto fale com a gente! Estamos aqui! #revisão #ahazou #tradução #artigo
Além de possibilitar a transmissão de informações, dados e documentos, o World Wide Web - ou, em tradução livre, ampla rede mundial - permitiu a criação de sites como conhecemos hoje, dando outro significado a internet. #ahazou #internet #www #curiosidades #computador #datacomemorativa #diadointernauta
A Itália e seu idioma possuem diversas curiosidades. Mas hoje, trouxemos uma que é um tanto peculiar: o mais curioso trava-língua. "Trentatre trentini entrarono un Trento tutti e Trentatre trotterellando” é o mais popular trava-língua italiano e também o mais complicado dentro do idioma. A tradução? "Trinta e três pessoas de Trento entraram na cidade, todos os trinta e três trotanto". Um pouco diferente, não é?! #línguaitaliana #italiano #EnsinoDeIdiomas #ahazou #línguaestrangeira #Itália #TravaLíngua
Você já pode até ter dito uma dessas frases se baseando na tradução literal, mesmo sabendo que poderia não ser a forma correta. Mas, agora que você aprendeu, com a ajuda desse post, curta e compartilhe com os seus amigos para que ninguém mais fique na dúvida. #AhazouEdu #aulasdeingles #aulaparticular #dicasdeingles
Você não precisa mais se preocupar! Nosso serviço é deixar o seu texto perfeito para você! Faça já sua cotação. #revisão #ahazou #tradução #correção #texto
Continuando nossa série Vida de Cachorro, hoje vamos falar sobre a linguagem dos cães! Esses animais se comunicam conosco o tempo todo, expressando suas emoções, sentimentos e desejos através do seu corpo. Olha só os mais comuns: - Corpo rígido Tradução: Preciso ficar alerta! Tem algo acontecendo. Como agir: Para evitar latidos ou agressividade, tranquilize e distraia seu pet com brinquedos ou petiscos. - Corpo curvado e rabo entre as pernas Tradução: Estou com medo. Como agir: Antes de tudo, identifique a causa do medo do seu pet e trabalhe nisso. Por exemplo, se o medo for pessoas novas, associe essa situação a petiscos e brincadeiras! Vale lembrar que o corpo encolhido também pode significar dor, por isso fique atento(a). - Deitado e olhando ao redor Tradução: Quero ficar quietinho nesse momento. Como agir: Respeite o espaço e momento do seu pet! Assim você evita que ele fique ansioso, estressado ou agressivo. - Patas dianteiras reclinadas (sem latidos ou rosnados) Tradução: Vamos brincar! Como agir: Brinque e dê atenção ao seu amiguinho! Ele merece. ❤️ #curiosidadespet #linguagemcorporalpet #linguagemcorporal #ahazoupet #pets #pet #cachorro #vidadecachorro
Copyright © 2025 ahazou. Todos os direitos reservados.
veja mais de 479 posts de tradução disponíveis